“双塔会”续写中英传奇情缘——三胞集团支持修缮南京大报恩寺塔“伦敦兄弟”
发布时间：2016-09-29来源：作者：
浏览：0 打印
字号：大中小
伦敦时间9月23日，由三胞集团及旗下英国老牌百货House of Fraser和英国历史皇家宫殿组织(Historic Royal Palaces)牵头的中英“双塔会”活动在伦敦皇家植物园——邱园(Royal Botanic Gardens, Kew)举行。“双塔会”正式启动对邱园内中式宝塔的维护和修复项目，让这段尘封于中英两国之间254年的传奇情缘续写新的篇章。
当日，中国驻英国大使刘晓明夫人胡平华女士，南京市委常委、宣传部部长徐宁，三胞集团高级副总裁岳雷，House of Fraser英国董事长弗兰克·斯莱文，英国外交部中国处副处长约翰·佩尔森，英国历史皇家宫殿主席鲁伯特·嘉文，大伦敦地区列治文市议员大卫·利奈特, 以及英国历史皇家宫殿首席执行官迈克尔·戴尔，和来自中英两国的政府要员以及特邀嘉宾一同齐聚邱园，同时，南京建初寺住持大初法师在现场进行了一场中国传统的祈福仪式，随后正式签订对邱园宝塔维护和修复的赞助协议。
House of Fraser英国董事长弗兰克•斯莱文（前排左）与历史皇家宫殿主席鲁伯特·嘉文（前排右）正式签订对邱园宝塔维护和修复的赞助协议。中国驻英国大使刘晓明夫人胡平华女士（后排中），三胞集团高级副总裁岳雷（后排左），历史皇家宫殿首席执行官迈克尔•戴尔（后排右）见证签约
建初寺住持大初法师为邱园宝塔进行了一场中国传统的祈福仪式
双塔奇缘
虽然时空远隔，但伦敦邱园宝塔与中国、与南京有着很深的情缘。多位来自全球的研究学者一致认为，邱园宝塔是对南京大报恩寺琉璃塔的复制。更加有缘的是，两座塔都是皇家宝塔，且也是那一时期中英两国的最高建筑。
邱园宝塔于1762年由英国国王乔治三世的皇家建筑师威廉·钱伯斯（William Chambers）设计，他是中国建筑的狂热爱好者，曾两次前来中国学习考察。建成时，这座八角形的砖塔共10层，有163英尺之高（约合50米），这是当时英国最高的建筑，以至于公众怀疑它能否屹立不倒。
南京大报恩寺则建于明永乐十年（1412年），是明成祖朱棣为报父母之恩下令建造，完全按照皇宫的标准来营建。寺中的琉璃塔通体由五色琉璃烧制，共九层，78.2米高，有“天下第一塔”之称。据史载，大报恩寺的前身是始建于公元247年的建初寺，是中国江南地区佛教塔、寺之始，被佛教界誉为“江南第一寺”，距今已有1770年历史。
为何在伦敦会出现一座南京大报恩寺琉璃塔的翻版？这就要追溯到1654年，当时荷兰东印度公司派出使团到中国访问，并要求随团的素描画家约翰·尼霍夫把沿途风景和建筑描绘下来。在后来出版的《中国出使记》一书中，约翰·尼霍夫对南京大报恩寺塔极尽溢美之词，盛赞其是与“世界七大奇迹”相提并论的伟大建筑，让这座古老东方的“瓷塔”从此在欧洲家喻户晓，也掀起了一股“中国瓷塔热”。法国国王路易十四曾让人在宫廷里仿造了一个 “南京瓷塔”，也就是1670年在凡尔赛建成的特列安农瓷宫。同样，邱园宝塔也是英国皇家建筑师威廉·钱伯斯以大报恩寺琉璃塔为蓝本而设计建造的中国式宝塔。
历史长河如烟，这座世人眼中璀璨绝伦的大报恩寺琉璃塔在19世纪中叶太平天国战火中被毁。2015年，南京市委市政府在经过多轮专家论证后，基于文物保护最小干扰原则，在原地宫遗址上新建了轻质塔形保护建筑，新塔定名为“大报恩塔”。同时按照文物保护可识别原则，大报恩塔并未采用原来的琉璃工艺，而是在传承历史记忆的基础上，结合现代科技成果做了大胆创新，更具现代感和科技感。
而英国邱园宝塔，经历了254年岁月的洗礼也已不复往日的神采，塔身80条彩色木龙在1784年修缮的过程中被全部移除。此次三胞集团和House of Fraser支持对邱园宝塔的维护和修复工程，其中最重要的部分就是恢复塔顶的80只木龙，以还原十八世纪邱园宝塔的辉煌。修缮后的邱园宝塔将于2018年重新对公众开放。
中英文化交流新篇章
“双塔会”活动在英举行，让邱园宝塔和大报恩寺塔跨越254年历史再次相遇，为新时期中英两国文化交往补充了重要内涵和价值。
出席活动的中国驻英国大使刘晓明夫人胡平华女士评价说，今年是中英关系“黄金时代”的开启之年，邱园大宝塔修缮项目恰逢其时，中英双方在这一项目的合作将为促进中英人文交流添砖加瓦，为中英“黄金时代”增光添彩。
中国驻英国大使刘晓明夫人胡平华女士在“双塔会”活动上致辞
9月19日-25日，由南京市人民政府主办的，以“创意好‘东·西’ ——东方文化名城邂逅西方创意之都”为主题的“南京周”活动亮相伦敦设计节，“双塔会”也是“南京周”重要活动之一，南京市委常委、宣传部部长徐宁表示，在英国历史皇家宫殿组织的支持下，三胞集团及House of Fraser共同启动修缮邱园宝塔，恢复宝塔昔日荣光，能够让公众能够再次近距离感受中国文化。邱园宝塔的重新开放，也必将增进伦敦、南京两地市民的彼此了解，深化两座城市的交流合作。
南京市委常委、宣传部部长徐宁在“双塔会”活动上致辞
三胞集团高级副总裁岳雷介绍，这是三胞集团在英国发起的第一个皇家遗产保护项目，旨在保护海外中国历史文化建筑，在英国弘扬中国文化，促进中英两国在文化和商业间的紧密合作，加深南京和伦敦之间的密切交流。
岳雷表示，当前国家正在加快推进“一带一路”建设，“一带一路”是经济贸易与文化发展的双核战略，各国的关系既需要贸易合作的“硬”支援，也离不开文化交流的“软”助力。在三胞集团董事长袁亚非的带领下，三胞在“走出去”发展过程中特别注重与当地的文化交流、民间合作。2015年，袁亚非与英国剑桥公爵威廉王子发起了野生动物保护基金项目，共同推动非洲野生动物保护事业。此次“双塔会”活动是三胞集团推进中英文化交流的又一重要行动，获得了中英双边的积极评价。三胞集团在“走出去”发展过程中的做法和理念，也为其他“走出去”的中国企业提供了借鉴和示范作用。
三胞集团高级副总裁岳雷致辞
